Kuikan peldo, kääntänyt Santtu Karhu

Kuvaus

Kuikan peldo on druamutevos köyhän perehen elaijas nälgyvuozien da voinan aigah. Endine armien ruodilassaldattu, jo vahnu mies, suures hiäs varrastau huavon kartohkua usud’bas – kartanos, kudaman mual on hänen ruadilassaldatan mökki. Starinu eistyy vägevis tunnelmis illas huondekssah da tuou smietittäväkse monii peruskyzymyksii: ristikanzanarvuo, elaigua da sen lopendua, oigiedu da viäriä dai sidä midä nälgy da voinu luajitah ristikanzale.

Karjalakse on kiändänyh Santtu Karhu

Ulgomuodo da kielen tarkistamine Ritva Lampivuo

Tuottai Pertti Lempi

Karjalan Kielen Seura ry 2013