A. V. Punžina: Слушаю карельский говор / Kuundelen karielasta paginatabua

Kuvaus

Kokoelma sisältää puhenäytteitä kahdesta Tverin ja Novgorodin karjalaisten – Djoržan ja Valdain – murteesta. Tekstit sisältävät tarinoita entisen karjalaisen kylän elämästä, karjalaisten perinteistä, rituaaleista ja uskomuksista. Mytologinen proosa (bylički), sadut ja valikoima arvoituksia heijastavat kansanperinteen olemassaoloa. Puhenäytteet ovat venäjäksi ja karjalaksi.

Kirja on tarkoitettu karjalan kielen ja kansan kulttuurin tutkijoille, opiskelijoille sekä laajalle lukijajoukolle.

Periodika, 2001. Kovakantinen, 208 sivua.