Leena Lehtolainen: Häi eli pajol – Maria Kallio -dekku

Kuvaus

Enzimäine Maria Kallio -dekku, enzimäine piäniekoičendu da enzimäine dekku karjalan kielel!

Opastuihoran harjaitandat-briegut loppietahes, konzu meres löydyy pokoiniekku. Rikoksen sellitändiä da horaniekoin välilöin pengomistu ei avvuta se dielo, ku kerähizis on nuoren ylikonstuabelin Maria Kallion vahnua dovariššua.

Davai ruadoh, duumaičin midätah piälepandavua škuapaseččijes. Virgujupku oli Pasilas, sit parembat džinsat vältettih. Tukat oldih märrät, no kuivuaju vai pörhistäs net ruskiekse tuulenpezäkse. Opiin vieldiä midätah manklua ruskottavah rožah da irvistin zirkalole. Minulgo, puoskan nägöhizel naizenallul, pidäs nygöi lähtie zakonan da por’atkan puolistajakse Vuosaaren agjale?

Karjalakse kiändänyh Maria Kuismin.

Maria Kallion ensimmäinen tapaus käännettynä karjalaksi!

Opiskelijakuoron railakkaat harjoitukset helsinkiläishuvilalla katkeavat, kun ykkösbasso löydetään rantavedestä kuolleena.

Tapaus on näytön paikka Maria Kalliolle, jonka tuoretta uraa rikososaston ylikonstaapelina rasittaa se, että hän on sekä nuori että nainen. Kun rikosta aletaan selvittää, kuoron hilpeän julkisivun takaa paljastuu katkeria kaunoja ja kiristyneitä ihmissuhteita, eikä niiden penkomista helpota havainto, että joukossa on Marian vanhoja kavereita.

Suomen suosituimpiin kirjailijoihin kuuluva Leena Lehtolainen tunnetaan Maria Kallio- ja Henkivartija-romaaneistaan. Niiden lisäksi hän on kirjoittanut perhe- ja avioliittoromaaneja ja jännitysnovelleja.

KSS 2025, pehmeäkantinen kirja, sivumäärä: 197 s.