Kuvaus

Akateemikko Pertti Virtaranta (20.5.1918-9.7.1997) oli merkittävä itämerensuomalaisen kulttuurin tutkija ja tallentaja. Hän liikkui paljon muun muassa karjalaisten (mukaan lukien tverinkarjalaisten), vepsäläisten sekä amerikansuomalaisten parissa. Hänen panoksensa oli merkittävä vienalaisen kulttuurin tallentamisessa.
Toarie ja Lari Huovisen sukuseura on nyt julkaissut uuden painoksen hänen maineikkaasta Vienan kansa muistelee -teoksesta, joka julkaistiin ensi kerran v. 1958.

Yli 800-sivuinen, 128 kuvaa ja piirrosta sisältävä kovakantinen kirja antaa hienon kuvauksen Vienan asukkaiden elämästä. Suurin osa kirjan sisällöstä on talletettu nauhoituksin, joita kirjan tekijä on tekstittänyt mahdollisimman tarkasti. Kirjaan haastatellut lukuisat henkilöt tuovat vienalaismurteet ja -tavat kirjan sivujen kautta nykyajan ihmisille, varsinkin omista vienalaisista sukujuuristaan kiinnostuneille.