Lauantaina 19.9. klo 09:00-16:30 ja su 20.9. klo 10:00-17:00.

Paikka: Helsingin aikuisopisto, Töölöntullinkatu 8, luokka 304.

Kurssin kouluttajana toimii FM Sami Kallio.

Kurssille mahtuu korkeintaan 28 osallistujaa. Kurssi on maksuton (mahdollisesti maksu kurssilla jaettavista materiaaleista)

Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Karjalan Sivistysseuran toimisto,
toimisto@karjalansivistysseura.fi, tai puh. 09 -171414, 050 5688550.

Ilmoittautumiset viimeistään tiistaina 15.9.

Kurssin ohjelmassa

– Lähteiden esittelyä, Vienan alueellinen jako- läänit, kihlakunnat, pogostat ja seurakunnat
– Lähteiden esittelyä, venäläiset ja suomalaiset lähteet, erilaisia luetteloita
– Käytännön harjoituksia, opetellaan lukemaan alkuperäislähteitä
– Erikoistapaukset sekä sisäinen ja ulkoinen lähdekritiikki

 Pekka Vaara esittelee Sampo-tietokantaa

Järjestää Karjalan Sivistysseura ry

Studia Generalia –luentosarja päättyi viidenteen tilaisuuteen keskiviikkona 20.5.2015 Helsingissä. KSS:n varapuheenjohtaja Pekka Vaara luennoi aiheenaan Karjala Sivistysseuran uusi alku ja toimintaympäristö 1917-1922.

Seura syntyi WKL:n perintönä, kun Aleksi Mitro 1917 toi Iivo Härköselle ajatuksen, että “Nyt on tullut aika taas ruveta takomaan Vienan Karjalan sampoa, ajamaan kauniin ja kurjan Karjalamme asiaa.”

1922 jälkeen KSS:n toiminnan keskiöön tuli Heimosotien jälkeen Suomeen tulleiden pakolaisten avustaminen ja koulutuksen tukeminen. Nykyään seura vaalii itä- ja rajakarjalaista kulttuuria karjalaisten asuma-alueilla sekä edistää karjalaisten sivistystyötä.

Pekka Vaaran esitys PowerPoint-muodossa KSS 1917-1922 on liitteenä ohessa.

KSS_studia generalia_KSS_1917-1922_PV

Studia Generalia -luentosarjan kolmannessa tilaisuudessa 9.3.2015 esitelmän piti Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo. Hän puhui aiheella Uskonnon merkitys karjalaisille.

Vieraassa ja epäluuloisessakin kulttuurissa karjalaisten identiteetti on ollut Suomessa sodan jälkeen koetuksella. Niin uskonto kuin kieli ovat monesti avainasemassa kulttuurin ja identiteetin jatkuuvudelle. Karjalan kieli on saavuttanut vähitellen kirkkokielenkin asemaa, kun esimerkiksi Uusi Testamentti on käännetty karjalaksi, vienankarjalaksi Uuši Šana.

Arkkipiispan esitelmän pohjalta julkaistiin KSS:n Karjalan Heimo -lehdessä Nro 3-4 juttu. Sen ovat laatineet Eeva-Kaisa Linna ja Kai Peksujeff.

KarjalanHeimo4-5s.63

Kuvateksti:
Arkkipiispa Leo sai Karjalan Sivistysseuran puheenjohtaja Eeva-Kaisa Linnalta lahjaksi uunituoreen vienankarjalankielisen Kalevalan.

Studia Generalia -luentosarjan järjestyksessä toinen luento oli 24.1.2015 teemalla Heimosodat Vienan Karjalassa. Luennon piti vienalaisjuurinen FM Sami Kallio.

Monien tekijöiden summana, sekä osana Karelianismin taustaa ja heimoaatteen kehittymistä syntyi liikehdintää myös Vienan Karjalassa. Tämä kytkeytyi niin Suomen sisällissodan kuin venäläistämiskehityksen problematiikkaan, ja syntyi tapahtumaketju jonka jälkimaailma tuntee Heimosotina ja kansannousuna Vienassa.

Heimosotien perintönä Suomeen tuli ensimmäinen kunnon pakolaisaalto. Pelkästään Vienan Karjalasta jopa noin 12000 karjalaista pakeni muotoutuvaa neuvostovaltaa.

Sami Kallion esitys PowerPoint-muodossa Heimosodat on liitteenä ohessa

KSS studia generalia HIEMOSODAT SK

Vienankarjalaiset kauppiaat ja kauppamatkustajat perustivat Wienan Karjalaisten Liiton (WKL) ajamaan karjalaisten asiaa. Sen perustaminen tapahtui ripeästi ja toimintaan ryhdyttiin rivakasti.

Vuonna 1905 aloitettu toiminta pakotettiin vaimenemaan hyvin nopeasti. Vienan kyliin perustettuja kouluja suljettiin ja WKL:n toiminnassa keskeisiä henkilöitä vangittiin.

WKL:n synty ja toiminta nivoutuvat osaksi niin Suomen kuin Venäjänkin laajempaa historiaa, sekä tsaarinvallan kukistumiseen ja Venäjän vallankumoukseen johtaneita tapahtumia.

Karjalan Sivistyseuran varapuheenjohtaja Pekka Vaara avasi nyt päättymässä olevan Studia Generalia -luentosarjan 12.11.2014. Tässä on hänen esityksensä PowerPoint -muodossa: Vienan Karjalaisten Liiton perustaminen ja toimintaympäristö 1905–1910

KSS_studia generalia WKL_PV

STUDIA GENERALIA –luentosarja päättyy

Mielenkiintoisia karjalaisuuteen kuuluvia aiheita käsittelevä luentosarja Studia Generalia 2014-2015 päättyy.

Sarjan viimeinen luento on keskiviikkona 20.5.2015 (HUOM! viikolla myöhemmäksi siirtynyt ajankohta).

Luennon aiheena on Karjalan Sivistysseuran historia 1917-1922 ja sen pitää KSS:n varapuheenjohtaja Pekka Vaara.

Pekka Vaara aloitti luentosarjan syksyllä kertomalla Wienan Karjalaisten liiton perustamisvaiheista vuonna 1906. Sen jälkeen vuorossa oli Sami Kallio Heimosotien tematiikasta Vienan Karjalassa, arkkipiispa Leo puhuen uskonnon merkityksestä karjalaisuudelle ja Pentti Alanko avasi karjalaisen luonnon merkityksestä karjalaisille. Tämä päätösluento on tavallaan jatkoa avausluennon teemalle.

Viimeiselle luennolle toivotaan ilmoittautumista etukäteen: toimisto@karjalansivistysseura.fi tai 09-171 414.

Tulkua terveh!

Karjalankielinen nukketeatteri Čičiliušku viettää huhtikuun puolivälissä 10-vuotisjuhlia Petroskoissa.

Čičiliušku eli ”Sisilisko” tekee sen jälkeen juhlakiertueen Pohjois-Suomeen.

Maanantaina 20.4.
Kajaanissa
– koulut, tarkemmat paikat selviävät myöhemmin

TIISTAI 21.4.
Sotkamo
– Salmelan koulu
– Leivolan alakoulu
– Vuokatin koulu

KESKIVIIKKO 22.4.
Kuusamo
– Nilon koulu
– Kirkkokedon ala-aste

TORSTAI 23.4.
Liminka
– Limingan koulu
Kempele
– Kempeleen koulu
– Kempeleen kirjasto

PERJANTAI 24.4.
Lumijoki
– Lumijoen koulu

Teatterin johtajana toimii Natalia Golubovskaja, joka on ollut teatterin jäsen sen perustamisesta asti.

Čičiliušku esiintyy kaikenlaisille yleisöille niin kotimaassaan Karjalan Tasavallassa kuin ulkomaillakin. Sen erityisenä pyrkimyksenä on saavuttaa Karjalan Tasavallan elävät karjalankieliset ihmiset, erityisesti nuoret. Tavoitteena on innostaa heitä karjalan kielen käyttöön.

Näytökset ovat ilmaisia. Čičiliuškun esiintyvät jäsenet ovat Nuori Karjala -yhdistyksen ja Karjalan Rahvahan Liiton aktivisteja. Čičiliušku on Nuori Karjala -kansalaisjärjestön yksi menestyneimpiä projekteja. 

Čičiliušku (suom. Sisilisko) on Karjalan tasavallassa toimiva vuonna 2005 perustettu karjalankielinen nukketeatteri. Aloitteen tämän nukketeatterin perustamisesta teki karjalan kielen professori Pekka Zaikov. Teatterin tunnuslause on ”Kuka, jos emme me”.

Teatteri esittää kansansadun ”Mie olen tipa, šie olet tipa”. Karjalankielinen näytelmä perustuu kansansatuihin ja on tarkoitettu kaikenikäisille teatterin ystäville. Kiertueen järjestää Suomi-Venäjä-Seuran paikalliset osastot Pohjois-Suomen piirin ja esiintymispaikkakuntien kuntien ja koulujen myötävaikutuksella.

Viimeinen ilmoittautumispäivä matkalle Petroskoin kansallisarkistoon on maanantai 13.4.

Työmatka Petroskoin kansallisarkistoon tehdään 14–17.5.2015. Petroskoin arkistossa sijaitsevat vienankarjalaisen sukututkimuksen kannalta tärkeimmät lähdemateriaalit vuodesta 1782. Arkistopäivä on 15.5. Tietopyynnöt lähetetään kootusti etukäteen arkistoon, jotta matkasta saadaan paras mahdollinen anti.

Matkaan sisällytetään kulttuuriohjelmaa; säiden salliessa käydään Kižin saarella.

Matkapaketti sisältää matkat bussilla ja majoituksen keskustahotellissa 2 hengen huoneessa. Matkareitti on Muhokselta Kajaanin ja Joensuun kautta Niiralan raja-asemalle Tohmajärvelle ja sieltä Petroskoihin. Sovittaessa kulkijoita otetaan kyytiin matkan varrelta ja Joensuun rautatieasemalta 14.5.

Matkan hinta riippuu lähtijöiden määrästä. Alustavasti on laskettu, että hinta on 280-400 euron välillä. Hinta sisältää matkat, majoituksen sekä aamupalan. Muista ruokailuista ja matkaan liittyvistä kuluista jokainen huolehtii itse (viisumit, passit, pääsymaksut nähtävyyksiin jne.).

Matkan käytännön järjestelyt hoitaa Sari Heimonen (matkatoimisto SH-Import) Lisätietoja Sarilta sari@sh-importi.fi ja puh. 044 567 1943. Sitovat ilmoittautumiset Sarille 31.3.2015 mennessä. Arkistomateriaaleja koskevat tietopyynnöt sähköpostilla osoitteeseen suvut@karjalansivistysseura.fi.