Anna Usovan runoteos julkaistaan Zoomissa
Anna Usova on syntynyt Vitelessä, Aunuksen piirissä. Hän on pitkäaikainen Karjalan radion toimittaja, runoilija ja laulaja, joka on pitkään osallistunut Oma Pajo-kuoron toimintaan. Anna kirjoittaa runoja ja kertomuksia sekä kääntää livvinkarjalaksi tarinoita ja laulujen sanoja kuorolle. Annan ensimmäinen runoteos "Lyhyt sana oza" ilmestyi vuonna 2018.
Karjalan Sivistysseura toimitti vuonna 2020 Anna Usovan runokirjan Sie, kus hengele hoivu, jonka julkistus tapahtuu virtuaalisesti Zoomin välityksellä sunnuntaina 14.6. klo 17:00.
Tervetuloa julkistustilaisuuteen, jossa Anna Usova esittelee teostaan. Jos haluat mukaan, pyydä sähköpostilla osallistumislinkki Olga Gokkoevalta olga.gokkoeva@pp.inet.fi. ... See MoreSee Less
Photo
”On kuin mi juštih!”
Olga Karlova pitää vienankarjalaksi virtuaalisen luennon Zoomissa maanantaina 15.6. klo 14:00 aiheenaan
”On kuin mi juštih! ” Ihmistä kuvuajat šanat ta šanonnat.
Olga on Vuokkiniemeltä kotoisin oleva kielentutkija ja kokenut karjalan kielen kouluttaja, joka nykyisin asuu Suomessa.
Tervetuloa luennolle. Jos haluat mukaan, pyydä sähköpostilla osallistumislinkki Olga Gokkoevalta olga.gokkoeva@pp.inet.fi ... See MoreSee Less
Photo
ONNITTELEMME 30 VUOTTA TÄYTTÄVÄÄ OMA MUA-LEHTEÄ
Karjalankielinen Oma Mua-lehti perustetiin vuonna 1990. Lehden ensimmäinen numero julkaistiin 8. päivänä kesäkuuta. Tunnetut kieliaktivistit Pekka Zaikov, Tatjana Kleerova ja Jukka Akimov (Akilan Ivan) olivat aloitteentekijöinä.
Karjalan tasavallan lakiasäätävä kokous, Karjalan tasavallan hallitus, Karjalan Rahvahan Liitto sekä Periodika-kustantamo olivat vastuussa lehden julkaisemisesta.
Oma Mua-lehden ensimmäinen päätoimittaja oli livvinkarjalainen toimittaja Viktor Makarov. Häntä seurasi vuonna 1991 tunnettu uhtualainen lehtimies Vladimir Kettunen. Ensimmäisiä toimittajia olivat Vera Hämäläinen, Valentina Kiuru, L’ubov Arefjeva (Baltazar) ja Viktor Trošev.
Alkuvuosina 4-sivuisen lehden painosmäärä oli 1 500-2 000 kappaletta.
Ajan myötä lehden ulkoasu ja sisältö muuttuivat, kirjoitusten kattavuus lisääntyi. Toimittajien joukko kasvoi ja mukaan tulivat Larisa Nikitina, Raisa Remšujeva, Ol’ga Ogneva, Valentina Mironova, Marina Mihailova, Nina Mihailova, Vladimir Romanov, Mihail Kallijev, Pavel Mihailov, Marina Viglijeva, Natalja Antropova ja Jelena Migunova.
Nykyisin Oma Mua on 12-sivuinen lehti, jossa juttuja julkaistaan kahdella murteella – livvin- ja vienankarjalaksi. Toisinaan lehdessä on kirjoituksia myös tverinkarjalaksi, etelämurteella ja jopa lyydiksi.
Lehdellä on omat sivut Facebookissa ja VKontaktessa. Lukijoita on ympäri maailmaa: Karjalassa ja Venäjällä, Suomessa, Ruotsissa, Virossa, Valko-Venäjällä. Lehteä painetaan 500 kappaletta. Sähköpostin välityksellä jaeltava pdf-lehti kasvattaa suosiotaan.
Karjalan Sivistysseura onnittelee lämpimästi Oma Mua-lehteä ja sen toimittajia sekä Periodika-kustantamoa siitä merkittävästä työstä, jonka avulla karjalan kieli elää ja kehittyy.
#hyvittelemmö_OmaMua
Karjalan Sivistysseuran puheenjohtajan Eeva-Kaisa Linnan videotervehdys 30 vuotta täyttävälle Oma Mua-lehdelle
uutiscuppu.karjalansivistysseura.fi/wp-content/uploads/2020/06/KSS-onnittelee-Oma-Mua-lehtea-30-v... ... See MoreSee Less
Video
KORONAN KANSSA ON VAAN OPITTAVA ELÄMÄÄN
Karjalan Sivistysseuran toimisto avaa vähitellen toimistonsa asiakkaille.
Toimisto on avoinna yleisölle supistetummin kuin yleensä, tiistaisin ja torstaisin kello 10–15 välisenä aikana.
Asiointiaika tulee sopia etukäteen, pyrimme pitämään kerralla toimistossa asioivien määrän mahdollisimman pienenä.
Ajankohdasta tulee sopia joko soittamalla numeroon 050 505 5531 tai sähköpostitse toimisto@karjalansivistysseura.fi
Jätämme käyntien väliin jonkin verran aikaa, jotta ehdimme pyyhkiä pinnat ja ovien kahvat. Asiakkaan tultua odotamme hänen puhdistavan kätensä joko pesemällä saippualla tai desinfiointiaineella. Maskien käyttösuositusta ei tällä hetkellä ole, mutta emme paheksu niiden käyttöä – vähentäväthän ne joka tapauksessa pärskeiden leviämistä. Suosittelemme käsineiden käyttöä materiaaleja tutkittaessa.
Vierailijoiden tulee noudattaa 1-2 metrin etäisyyttä muihin paikalla oleviin. Sairaana tai jos on pieninkään tunne mistään kehnovointisuudesta, toimistolle ei pidä tulla.
Asioita voi edelleen hoitaa puhelimitse ja sähköpostilla.
VAROVASTI KORONAN KANSSA
Kuva: Ilya Padchin, Petroskoi ... See MoreSee Less
Photo
